/ martes 21 de abril de 2020

“Te Amo” en 7 lenguas indígenas

En época de cuarentena no olvides expresar y recordarles a tus seres queridos cuánto los amas, aquí te decimos algunas formas muy originales de decirlo

En el mundo se hablan alrededor de seis mil lenguas, de las cuales tres mil se encuentran en peligro de desaparecer, esto según datos de la UNESCO.

A continuación te dejamos cómo puedes decir algunas palabras de amor en 7 diferentes lenguas que aún se hablan en México.

Náhuatl

Te quiero/ te amo: ni mitz tlazohtla

Amigo: icniuhtzin

Amor: tlazohtlaliztl

Maya

Te quiero: in k’aatech

Te amo: in yaakumech

Amigo: wéet láak’il

Amor: yaakunaj

Mixteco

Te quiero: io kuniuchu

Te amo: kuni jairchun’

Amigo: yaní

Amor: io kuniuchu

Zapoteco

Te quiero/ te amo: nadxieelii, xamigua

Amigo: xamigua

Amor: guenda ranaxhii

Chinanteco

Te quiero: ‘naana ‘nO

Te amo: bii ‘naana ‘nO

Amigo: prestado

Amor: dxein

Mixe

Te quiero/ te amo: ntsëj kypts mejts

Amigo: më ku’uk

Amor: natsyokë (amor a si mismo)

métsëky (amor de pareja)

Chichimeca jonás

Te quiero: endë’k

Te amo: ni endë´k

Amigo: nahí

Amor: úri imhé’r (amor a si mismo)

En México, el Instituto Nacional de las Lenguas Indígenas revela que en nuestro país son aproximadamente 69 las lenguas que se hablan en comunidades indígenas y los diez idiomas nativos más hablados son: náhuatl, maya, mixteco, tseltal, zapoteco, tsolsil, otomí, totonaco, mazateco, ch’ ol, chinanteco, mixe y chichimeco jonás.

En el mundo se hablan alrededor de seis mil lenguas, de las cuales tres mil se encuentran en peligro de desaparecer, esto según datos de la UNESCO.

A continuación te dejamos cómo puedes decir algunas palabras de amor en 7 diferentes lenguas que aún se hablan en México.

Náhuatl

Te quiero/ te amo: ni mitz tlazohtla

Amigo: icniuhtzin

Amor: tlazohtlaliztl

Maya

Te quiero: in k’aatech

Te amo: in yaakumech

Amigo: wéet láak’il

Amor: yaakunaj

Mixteco

Te quiero: io kuniuchu

Te amo: kuni jairchun’

Amigo: yaní

Amor: io kuniuchu

Zapoteco

Te quiero/ te amo: nadxieelii, xamigua

Amigo: xamigua

Amor: guenda ranaxhii

Chinanteco

Te quiero: ‘naana ‘nO

Te amo: bii ‘naana ‘nO

Amigo: prestado

Amor: dxein

Mixe

Te quiero/ te amo: ntsëj kypts mejts

Amigo: më ku’uk

Amor: natsyokë (amor a si mismo)

métsëky (amor de pareja)

Chichimeca jonás

Te quiero: endë’k

Te amo: ni endë´k

Amigo: nahí

Amor: úri imhé’r (amor a si mismo)

En México, el Instituto Nacional de las Lenguas Indígenas revela que en nuestro país son aproximadamente 69 las lenguas que se hablan en comunidades indígenas y los diez idiomas nativos más hablados son: náhuatl, maya, mixteco, tseltal, zapoteco, tsolsil, otomí, totonaco, mazateco, ch’ ol, chinanteco, mixe y chichimeco jonás.

Local

Tiempo de dar gracias a Dios: Obispo

Es momento de inclinar la cabeza, ver la tierra y darle gracias porque nos hizo a su imagen y semejanza

Local

Esperan 2 mil visitantes en viacrucis de Ajuchitlancito

La representación de este sitio data de hace 81 años, convirtiéndola en la más antigua de Pedro Escobedo

Local

Atenderán casos de urgencias y hospitalizaciones en el IMSS

El Hospital General de Zona No. 3 ubicado en San Juan del Río recibirá a las personas que requieran de servicio hospitalario

Deportes

Pequeños siguen los pasos de la campeona de golf, Lorena Ochoa

Los jóvenes demostraron sus habilidades en juego dentro de la modalidad de stroke play, juego acumulado por equipos a 27 hoyos, jugando 9 hoyos diariamente

Policiaca

Localizan camioneta baleada en la Palmillas- Portezuelo

Vecinos de varias comunidades cercanas habrían reportado las detonaciones de arma de fuego en la carretera

Cultura

Presentan poema musicalizado del Viacrucis

El evento se llevó a cabo en el santuario guadalupano, donde la cantante Samantha Vázquez interpretó las piezas que componen la pasión y muerte de Jesucristo