/ viernes 23 de agosto de 2019

El tatuaje, nuevo estandarte de los manifestantes en Hong Kong

Hong Kong, China | AFP.- En Hong Kong, numerosos manifestantes se tatúan motivos rebeldes, como paraguas, flores o máscaras de gas, en señal de apoyo al movimiento de protesta contra el gobierno local y Pekín.

"Con este tatuaje, me acordaré siempre de este año en el que luché por mi libertad", declaró a la AFP una empleada del sector financiero que quiso identificarse solo con una "C".

Hace una mueca de dolor cuando la aguja cargada de tinta dibuja en uno de sus muslos una flor bauhinia, símbolo de Hong Kong, excolonia británica retrocedida a China en 1997.

A diferencia de la flor en la bandera oficial del territorio semiautónomo, su tatuaje no lleva las cinco estrellas en los pétalos, que representan al Partido Comunista (PCC) en el poder en China continental.

Con ello, dice querer afirmar su identidad regional hongkonesa frente al resto del país y a la autoridad de Pekín.

Hong Kong es sacudido desde junio por multitudinarias manifestaciones, en un principio contra un proyecto de ley que autorizaba las extradiciones hacia China. El movimiento se amplió a la demanda de más democracia.

- '¡Coraje!' -

Los tatuadores de la ciudad dicen haber registrado un aumento significativo de demandas de diseños ligados al movimiento de protesta.

Entre los más populares están los paraguas (símbolo del movimiento prodemocracia de 2014 en Hong Kong), máscas de gas y cascos (utilisados frente a la policía) e incluso caligrafías estilizadas.

El motivo solicitado principalmente es el de dos caracteres chinos que se pueden leer como "Hong Kong" o "¡Coraje!", según el sentido de la lectura horizontal o vertical.

"Hacerse tatuaje muestra que tienes el control de tu cuerpo", declara Iris Lam, una tatuadora de 28 años reconocida por sus caligrafías.

Un cliente de Lam, de 40 años, quería hacerse tatuar en todo su brazo escenas de las manifestaciones. Pero decidió esperar hasta el final del movimiento.

"No quiere correr el riesgo de ser alcanzado por los gases lacrimógenos o de tener una herida. Sería doloroso y complicado cuidar de su tatuaje si fuera el caso", explicó.

- Gratuito -

Hong Kong es escenario de una escalada de violencia en las últimas semanas, aunque los dos últimas manifestaciones fueron relativamente tranquilas.

Los policías usan gases lacrimógenos, porras y balas de goma, frente a los manifestantes radicales que lanzan ladrillos y cócteles molotov.

"Mucha gente quiere tener un recuerdo de estos acontecimientos", explica Vincent Yau, otro tatuador. "Hacerse un tatutaje es una manera de decir que perteneces a ese gran movimiento", comentó.

Yau dice haber tatuado gratuitamente a muchos manifestantes como muestra de apoyo.

"El arte es una fuerza", declara Lam, quien también diseña carteles de propaganda en favor de la democracia.

"Es una fuerza para difundir una idea, para llegar a la gente, para inspirarlas", manifestó.

viv/ehl/ia/mis/eg

© Agence France-Presse

Hong Kong, China | AFP.- En Hong Kong, numerosos manifestantes se tatúan motivos rebeldes, como paraguas, flores o máscaras de gas, en señal de apoyo al movimiento de protesta contra el gobierno local y Pekín.

"Con este tatuaje, me acordaré siempre de este año en el que luché por mi libertad", declaró a la AFP una empleada del sector financiero que quiso identificarse solo con una "C".

Hace una mueca de dolor cuando la aguja cargada de tinta dibuja en uno de sus muslos una flor bauhinia, símbolo de Hong Kong, excolonia británica retrocedida a China en 1997.

A diferencia de la flor en la bandera oficial del territorio semiautónomo, su tatuaje no lleva las cinco estrellas en los pétalos, que representan al Partido Comunista (PCC) en el poder en China continental.

Con ello, dice querer afirmar su identidad regional hongkonesa frente al resto del país y a la autoridad de Pekín.

Hong Kong es sacudido desde junio por multitudinarias manifestaciones, en un principio contra un proyecto de ley que autorizaba las extradiciones hacia China. El movimiento se amplió a la demanda de más democracia.

- '¡Coraje!' -

Los tatuadores de la ciudad dicen haber registrado un aumento significativo de demandas de diseños ligados al movimiento de protesta.

Entre los más populares están los paraguas (símbolo del movimiento prodemocracia de 2014 en Hong Kong), máscas de gas y cascos (utilisados frente a la policía) e incluso caligrafías estilizadas.

El motivo solicitado principalmente es el de dos caracteres chinos que se pueden leer como "Hong Kong" o "¡Coraje!", según el sentido de la lectura horizontal o vertical.

"Hacerse tatuaje muestra que tienes el control de tu cuerpo", declara Iris Lam, una tatuadora de 28 años reconocida por sus caligrafías.

Un cliente de Lam, de 40 años, quería hacerse tatuar en todo su brazo escenas de las manifestaciones. Pero decidió esperar hasta el final del movimiento.

"No quiere correr el riesgo de ser alcanzado por los gases lacrimógenos o de tener una herida. Sería doloroso y complicado cuidar de su tatuaje si fuera el caso", explicó.

- Gratuito -

Hong Kong es escenario de una escalada de violencia en las últimas semanas, aunque los dos últimas manifestaciones fueron relativamente tranquilas.

Los policías usan gases lacrimógenos, porras y balas de goma, frente a los manifestantes radicales que lanzan ladrillos y cócteles molotov.

"Mucha gente quiere tener un recuerdo de estos acontecimientos", explica Vincent Yau, otro tatuador. "Hacerse un tatutaje es una manera de decir que perteneces a ese gran movimiento", comentó.

Yau dice haber tatuado gratuitamente a muchos manifestantes como muestra de apoyo.

"El arte es una fuerza", declara Lam, quien también diseña carteles de propaganda en favor de la democracia.

"Es una fuerza para difundir una idea, para llegar a la gente, para inspirarlas", manifestó.

viv/ehl/ia/mis/eg

© Agence France-Presse

Local

Alistan producción de muñecas catrinas

La artesana llamó a no regatear los precios de las muñecas y a valorar su trabajo.

Local

Población analfabeta se niega a aprender

INEA encuentra resistencia en la población analfabeta, que a pesar de hacerle la invitación y explicarle que no tendrá costo la enseñanza

Local

Renovaron tanques en Mercado Reforma

Fueron un total de 22 tanques los que se reemplazaron toda vez que tenían una antigüedad de 25 años

Policiaca

Brutal volcadura a la altura del Barrio de la Cruz

Una camioneta de turismo resultó volcada luego de ser impactada por un sedan

Mundo

Humberto alcanzaría categoría de huracán esta noche

El patrón de trayectoria muestra que Humberto seguirá avanzado en dirección norte

Mundo

Cae avión sobre casas en Colombia y deja siete muertos

Siete personas murieron y dos más resultaron heridas este domingo al caer sobre unas viviendas

Local

Sanjuanenses listos para dar el grito

Elementos de distintas corporaciones de seguridad estarán vigilando la zona del primer cuadro de la ciudad

Celebridades

Fallece Gabriel Fernández, esposo de La Chilindrina

Fue el actor Edgar Vivar quien que reveló la noticia y envió sus condolencias a María Antonieta de las Nieves

Futbol

[Video] Continuidad de La Volpe, en manos de la directiva

Los diablos no hicieron valer su condición de local y fueron derrotados 0-2 por el conjunto michoacano