/ martes 12 de mayo de 2020

Lenta vuelta a la normalidad tras el confinamiento

Moscú, Rusia | AFP.- Varios países, incluida ahora Rusia, continúan con el lento retorno a la normalidad a pesar de la propagación del coronavirus y el temor a un rebrote, que llevó a España a imponer cuarentena a todos los que vengan del extranjero y a blindar sus fronteras.

España, uno de los países más impactados por la pandemia, con cerca de 27.000 muertos, empezó el lunes el proceso de desconfinamiento que permite a más de la mitad de la población moverse en su provincia, con las notables excepciones de Madrid y Barcelona.

"La favorable evolución de la situación epidemiológica en nuestro país y el inicio de la desescalada hacen preciso reforzar las medidas de control", explicó el gobierno en un boletín oficial para justificar las nuevas medidas.

La primera obligará a partir del 15 de mayo a todo aquel que venga del extranjero a guardar cuarentena durante 14 días, y la segunda restringe las llegadas por mar y aire desde los países del espacio europeo de libre circulación Schengen.

Rusia, que seguía confinada, empezó por su parte el martes a levantar parte de las restricciones, autorizando la apertura de peluquerías o parques en función de las capacidades sanitarias de cada región, pese a que el aumento de los contagios supera los 10.000 diarios en los últimos días.

En Moscú, foco de la epidemia en Rusia con más de 121.000 cosos, prorrogó el confinamiento hasta el 31 de mayo.

El portavoz de Vladimir Putin, Dmitri Peskov, anunció el martes a las agencia de información que tiene coronavirus y está en el hospital.

Igual que en muchos países, en los transportes públicos de la capital rusa es obligatorio llevar mascarilla y guantes.

La pandemia dejó hasta ahora cerca de 290.000 muertos y contaminó a más de cuatro millones de personas en 195 países y territorios, según el último balance de AFP con fuentes oficiales.

Después de Estados Unidos, con más de 80.000 muertos y 1,3 millones de contagios, los países más afectados son Reino Unido (más de 36.000), Italia (casi 31.000 decesos), y España y Francia, ambos con más de 26.900 fallecidos.

- Difícil equilibrio -

Todos ahora buscan un difícil equilibrio entre medidas sanitarias y de reactivación de sus economías, inmersas en una crisis sin precedentes.

Singapur también autorizó este martes a algunos comercios y empresas abrir su puertas, incluyendo las peluquerías.

"Sé que algunas personas no se han podido cortar el pelo durante cierto tiempo, pero no hay necesidad de precipitarse a la peluquería", afirmó el ministro de Desarrollo Nacional Lawrence Wong hace unos días.

En India, unos treinta trenes de pasajeros (una pequeña parte del tráfico en tiempo normal) empezaron a circular de nuevo entre Nueva Delhi y algunas grandes ciudades, con la obligación de llevar mascarillas, someterse a tomas de temperatura y prohibición de viajar en caso de síntomas.

Por su parte, la compañía aérea de bajo costo Ryanair anunció el martes la reanudación del 40% de sus vuelos a partir de julio, donde habrá que llevar mascarilla y someterse a controles de temperatura pero sin obligación de distanciamiento.

Francia y España ya flexibilizaron el lunes las medidas de aislamiento de una población exhausta tras dos meses de medidas draconianas.

La alcaldesa de París pidió que la obligación de llevar mascarilla que se aplica en los transportes se extienda también "a todas las calles de la capital".

- "Extremar la vigilancia" -

Sin embargo, a falta de un tratamiento o de una vacuna contra el coronavirus, en la que trabajan laboratorios de todo el mundo, la Organización Mundial de la Salud (OMS) recuerda que "se necesita extremar la vigilancia" en esta fase del confinamiento.

En una comparecencia este martes en el Senado estadounidense, el médico Anthony Fauci, principal consejero médico del gobierno de Donald Trump, advirtió que una reactivación demasiado apresurada de la economía podría tener consecuencias "muy serias" y que el número de muertos en Estados Unidos podría ser mayor al balance oficial.

En China, la ciudad de Wuhan, donde el virus apareció en diciembre, volverá a someter a tests a sus once millones de habitantes, indicaron este martes varios medios, aunque la información todavía no es oficial.

En el estado de Nueva York, el desconfinamiento comenzará a partir del viernes, excepto en la metrópolis homónima.

La enfermedad (COVID-19) sigue causando estragos. Según un estudio publicado el lunes por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos, la sobremortalidad de marzo y abril muestra que las cifras son probablemente inferiores en varios miles a la realidad.

No es algo específico de esta ciudad estadounidense. La falta de tests provoca que en casi todas partes los balances sean incompletos.

El presidente Donald Trump, sometido a un test a diario, empieza a mostrar signos de cautela. Limitar el contacto con el vicepresidente Mike Pence, cuya portavoz ha contraído el virus, "es algo de lo que probablemente vamos a hablar durante este período de cuarentena", dijo el lunes.

Parece confirmar así las informaciones de prensa que aseguran que Pence se halla en autoaislamiento.

- "¿Qué ibamos a comer?" -

Los barrios humildes hacinados y las cárceles son un motivo de preocupación, sobre todo en América Latina y el Caribe, una de las regiones más afectadas por la pandemia, con casi 22.000 muertos.

Son muchos los que se ven obligados a incumplir con las medidas de confinamiento para poder salir adelante.

"Si nos quedábamos en la casa ¿qué íbamos a comer?", preguntó a la AFP Cintia Suaya Zelaya, de 24 años. Tanto ella como su esposo, Obdulio García, salen cada día a la calle para pedir dinero, pues él se quedó sin su empleo de cobrador de autobús cuando el transporte dejó de funcionar a causa del toque de queda ordenado para frenar la propagación del virus.

En Brasil, donde se registraron más de 10.000 muertos -casi la mitad de toda la región-, el presidente ultraderechista Jair Bolsonaro ha minimizado hasta ahora la gravedad del brote y critica a los gobiernos locales que limitan la circulación de personas para frenar su propagación.

bur/mm/cr/erl-pc/jvb/af

© Agence France-Presse

Moscú, Rusia | AFP.- Varios países, incluida ahora Rusia, continúan con el lento retorno a la normalidad a pesar de la propagación del coronavirus y el temor a un rebrote, que llevó a España a imponer cuarentena a todos los que vengan del extranjero y a blindar sus fronteras.

España, uno de los países más impactados por la pandemia, con cerca de 27.000 muertos, empezó el lunes el proceso de desconfinamiento que permite a más de la mitad de la población moverse en su provincia, con las notables excepciones de Madrid y Barcelona.

"La favorable evolución de la situación epidemiológica en nuestro país y el inicio de la desescalada hacen preciso reforzar las medidas de control", explicó el gobierno en un boletín oficial para justificar las nuevas medidas.

La primera obligará a partir del 15 de mayo a todo aquel que venga del extranjero a guardar cuarentena durante 14 días, y la segunda restringe las llegadas por mar y aire desde los países del espacio europeo de libre circulación Schengen.

Rusia, que seguía confinada, empezó por su parte el martes a levantar parte de las restricciones, autorizando la apertura de peluquerías o parques en función de las capacidades sanitarias de cada región, pese a que el aumento de los contagios supera los 10.000 diarios en los últimos días.

En Moscú, foco de la epidemia en Rusia con más de 121.000 cosos, prorrogó el confinamiento hasta el 31 de mayo.

El portavoz de Vladimir Putin, Dmitri Peskov, anunció el martes a las agencia de información que tiene coronavirus y está en el hospital.

Igual que en muchos países, en los transportes públicos de la capital rusa es obligatorio llevar mascarilla y guantes.

La pandemia dejó hasta ahora cerca de 290.000 muertos y contaminó a más de cuatro millones de personas en 195 países y territorios, según el último balance de AFP con fuentes oficiales.

Después de Estados Unidos, con más de 80.000 muertos y 1,3 millones de contagios, los países más afectados son Reino Unido (más de 36.000), Italia (casi 31.000 decesos), y España y Francia, ambos con más de 26.900 fallecidos.

- Difícil equilibrio -

Todos ahora buscan un difícil equilibrio entre medidas sanitarias y de reactivación de sus economías, inmersas en una crisis sin precedentes.

Singapur también autorizó este martes a algunos comercios y empresas abrir su puertas, incluyendo las peluquerías.

"Sé que algunas personas no se han podido cortar el pelo durante cierto tiempo, pero no hay necesidad de precipitarse a la peluquería", afirmó el ministro de Desarrollo Nacional Lawrence Wong hace unos días.

En India, unos treinta trenes de pasajeros (una pequeña parte del tráfico en tiempo normal) empezaron a circular de nuevo entre Nueva Delhi y algunas grandes ciudades, con la obligación de llevar mascarillas, someterse a tomas de temperatura y prohibición de viajar en caso de síntomas.

Por su parte, la compañía aérea de bajo costo Ryanair anunció el martes la reanudación del 40% de sus vuelos a partir de julio, donde habrá que llevar mascarilla y someterse a controles de temperatura pero sin obligación de distanciamiento.

Francia y España ya flexibilizaron el lunes las medidas de aislamiento de una población exhausta tras dos meses de medidas draconianas.

La alcaldesa de París pidió que la obligación de llevar mascarilla que se aplica en los transportes se extienda también "a todas las calles de la capital".

- "Extremar la vigilancia" -

Sin embargo, a falta de un tratamiento o de una vacuna contra el coronavirus, en la que trabajan laboratorios de todo el mundo, la Organización Mundial de la Salud (OMS) recuerda que "se necesita extremar la vigilancia" en esta fase del confinamiento.

En una comparecencia este martes en el Senado estadounidense, el médico Anthony Fauci, principal consejero médico del gobierno de Donald Trump, advirtió que una reactivación demasiado apresurada de la economía podría tener consecuencias "muy serias" y que el número de muertos en Estados Unidos podría ser mayor al balance oficial.

En China, la ciudad de Wuhan, donde el virus apareció en diciembre, volverá a someter a tests a sus once millones de habitantes, indicaron este martes varios medios, aunque la información todavía no es oficial.

En el estado de Nueva York, el desconfinamiento comenzará a partir del viernes, excepto en la metrópolis homónima.

La enfermedad (COVID-19) sigue causando estragos. Según un estudio publicado el lunes por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos, la sobremortalidad de marzo y abril muestra que las cifras son probablemente inferiores en varios miles a la realidad.

No es algo específico de esta ciudad estadounidense. La falta de tests provoca que en casi todas partes los balances sean incompletos.

El presidente Donald Trump, sometido a un test a diario, empieza a mostrar signos de cautela. Limitar el contacto con el vicepresidente Mike Pence, cuya portavoz ha contraído el virus, "es algo de lo que probablemente vamos a hablar durante este período de cuarentena", dijo el lunes.

Parece confirmar así las informaciones de prensa que aseguran que Pence se halla en autoaislamiento.

- "¿Qué ibamos a comer?" -

Los barrios humildes hacinados y las cárceles son un motivo de preocupación, sobre todo en América Latina y el Caribe, una de las regiones más afectadas por la pandemia, con casi 22.000 muertos.

Son muchos los que se ven obligados a incumplir con las medidas de confinamiento para poder salir adelante.

"Si nos quedábamos en la casa ¿qué íbamos a comer?", preguntó a la AFP Cintia Suaya Zelaya, de 24 años. Tanto ella como su esposo, Obdulio García, salen cada día a la calle para pedir dinero, pues él se quedó sin su empleo de cobrador de autobús cuando el transporte dejó de funcionar a causa del toque de queda ordenado para frenar la propagación del virus.

En Brasil, donde se registraron más de 10.000 muertos -casi la mitad de toda la región-, el presidente ultraderechista Jair Bolsonaro ha minimizado hasta ahora la gravedad del brote y critica a los gobiernos locales que limitan la circulación de personas para frenar su propagación.

bur/mm/cr/erl-pc/jvb/af

© Agence France-Presse

Local

Tiempo de dar gracias a Dios: Obispo

Es momento de inclinar la cabeza, ver la tierra y darle gracias porque nos hizo a su imagen y semejanza

Local

Esperan 2 mil visitantes en viacrucis de Ajuchitlancito

La representación de este sitio data de hace 81 años, convirtiéndola en la más antigua de Pedro Escobedo

Local

Atenderán casos de urgencias y hospitalizaciones en el IMSS

El Hospital General de Zona No. 3 ubicado en San Juan del Río recibirá a las personas que requieran de servicio hospitalario

Deportes

Pequeños siguen los pasos de la campeona de golf, Lorena Ochoa

Los jóvenes demostraron sus habilidades en juego dentro de la modalidad de stroke play, juego acumulado por equipos a 27 hoyos, jugando 9 hoyos diariamente

Policiaca

Localizan camioneta baleada en la Palmillas- Portezuelo

Vecinos de varias comunidades cercanas habrían reportado las detonaciones de arma de fuego en la carretera

Cultura

Presentan poema musicalizado del Viacrucis

El evento se llevó a cabo en el santuario guadalupano, donde la cantante Samantha Vázquez interpretó las piezas que componen la pasión y muerte de Jesucristo