/ miércoles 19 de junio de 2019

En riesgo tradiciones de Tepoztlán por modernidad y turismo

México, (Notimex).- La exposición Tepoztla in tlamantiliztli tlen mocahua (Tepoztlán. La tradición que nos queda) reúne 50 fotografías que, en conjunto, son una ventana a las tradiciones que aún conservan barrios y comunidades del municipio de Tepoztlán, Morelos.

Las imágenes fueron realizadas por los artistas tepoztecos Elir Negri Lavín y Daniela Garrido Méndez, quienes durante dos años colaboraron con el sociólogo Carlos Cuéllar en un proyecto de investigación que incluyó testimonios de los portadores de tradiciones, además de un registro fotográfico.

El equipo de trabajo analizó alrededor de 12 a 15 tradiciones de los pueblos de Amatlán de Quetzalcóatl, Santiago Tepetlapa, San Andrés de la Cal y San Juan Tlacotenco, para presentar la exposición fotográfica en cinco secciones: Rituales de vida, Caminos rituales, Los sonidos y la música en la fiesta, Las danzas del pueblo y Las manos maestras.

La muestra que se exhibe en el Museo y Centro de Documentación Ex Convento de Tepoztlán, se presenta un año después de la publicación del libro Tepoztlán, la tradición que nos queda, el cual contiene algunas de las obras que ahora se exhiben y son resultado de un trabajo de investigación de tres años.

La finalidad de estos proyectos es crear conciencia de la riqueza cultural del municipio que, a decir de los especialistas, va perdiendo sus tradiciones ancestrales frente a la modernidad y ante la llegada del turismo que cambió la vida del pueblo dedicado al campo, indicó en un comunicado el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH).

“Las tradiciones tepoztecas se están transformando y desapareciendo del calendario ritual y de los pueblos. Tepoztlán tiene una historia de más de mil 500 años y una riqueza cultural importante que data de la época prehispánica, misma que se ha mantenido, pero por su cercanía a la Ciudad de México, actualmente se ve amenazada”, mencionó el curador de la muestra, Carlos Cuéllar.

Manifestó su deseo de que cada pueblo decida salvar su patrimonio, porque a mucha gente joven no le interesa preservarlo, mientras que las personas de edad avanzada luchan porque continúen sus tradiciones.

Entre los ritos y tradiciones que se muestran en la exposición se encuentran la petición de lluvia y las milpas comunitarias; las peregrinaciones a pie para cruzar El Tepozteco y cerros aledaños; y el uso de los instrumentos rituales antiguos como el teponaxtle y la chirimía.

México, (Notimex).- La exposición Tepoztla in tlamantiliztli tlen mocahua (Tepoztlán. La tradición que nos queda) reúne 50 fotografías que, en conjunto, son una ventana a las tradiciones que aún conservan barrios y comunidades del municipio de Tepoztlán, Morelos.

Las imágenes fueron realizadas por los artistas tepoztecos Elir Negri Lavín y Daniela Garrido Méndez, quienes durante dos años colaboraron con el sociólogo Carlos Cuéllar en un proyecto de investigación que incluyó testimonios de los portadores de tradiciones, además de un registro fotográfico.

El equipo de trabajo analizó alrededor de 12 a 15 tradiciones de los pueblos de Amatlán de Quetzalcóatl, Santiago Tepetlapa, San Andrés de la Cal y San Juan Tlacotenco, para presentar la exposición fotográfica en cinco secciones: Rituales de vida, Caminos rituales, Los sonidos y la música en la fiesta, Las danzas del pueblo y Las manos maestras.

La muestra que se exhibe en el Museo y Centro de Documentación Ex Convento de Tepoztlán, se presenta un año después de la publicación del libro Tepoztlán, la tradición que nos queda, el cual contiene algunas de las obras que ahora se exhiben y son resultado de un trabajo de investigación de tres años.

La finalidad de estos proyectos es crear conciencia de la riqueza cultural del municipio que, a decir de los especialistas, va perdiendo sus tradiciones ancestrales frente a la modernidad y ante la llegada del turismo que cambió la vida del pueblo dedicado al campo, indicó en un comunicado el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH).

“Las tradiciones tepoztecas se están transformando y desapareciendo del calendario ritual y de los pueblos. Tepoztlán tiene una historia de más de mil 500 años y una riqueza cultural importante que data de la época prehispánica, misma que se ha mantenido, pero por su cercanía a la Ciudad de México, actualmente se ve amenazada”, mencionó el curador de la muestra, Carlos Cuéllar.

Manifestó su deseo de que cada pueblo decida salvar su patrimonio, porque a mucha gente joven no le interesa preservarlo, mientras que las personas de edad avanzada luchan porque continúen sus tradiciones.

Entre los ritos y tradiciones que se muestran en la exposición se encuentran la petición de lluvia y las milpas comunitarias; las peregrinaciones a pie para cruzar El Tepozteco y cerros aledaños; y el uso de los instrumentos rituales antiguos como el teponaxtle y la chirimía.

Local

Tiempo de dar gracias a Dios: Obispo

Es momento de inclinar la cabeza, ver la tierra y darle gracias porque nos hizo a su imagen y semejanza

Local

Esperan 2 mil visitantes en viacrucis de Ajuchitlancito

La representación de este sitio data de hace 81 años, convirtiéndola en la más antigua de Pedro Escobedo

Local

Atenderán casos de urgencias y hospitalizaciones en el IMSS

El Hospital General de Zona No. 3 ubicado en San Juan del Río recibirá a las personas que requieran de servicio hospitalario

Deportes

Pequeños siguen los pasos de la campeona de golf, Lorena Ochoa

Los jóvenes demostraron sus habilidades en juego dentro de la modalidad de stroke play, juego acumulado por equipos a 27 hoyos, jugando 9 hoyos diariamente

Policiaca

Localizan camioneta baleada en la Palmillas- Portezuelo

Vecinos de varias comunidades cercanas habrían reportado las detonaciones de arma de fuego en la carretera

Cultura

Presentan poema musicalizado del Viacrucis

El evento se llevó a cabo en el santuario guadalupano, donde la cantante Samantha Vázquez interpretó las piezas que componen la pasión y muerte de Jesucristo