/ jueves 12 de septiembre de 2019

EEUU prohibirá los productos saborizados para vapeo

Washington, Estados Unidos | AFP.- El presidente Donald Trump anunció que su gobierno prohibirá en los próximos meses los productos de vapeo saborizados, tras el aumento de afecciones pulmonares graves que se han cobrado al menos seis vidas en Estados Unidos.

"Está causando muchos problemas", dijo el presidente a periodistas en la Casa Blanca, donde estuvo acompañado por el secretario de salud, Alex Azar, y el jefe interino de la agencia federal de medicamentos y alimentos (FDA), Norman Sharpless.

"Ambos estamos leyendo sobre esto (la ola de personas afectadas por los efectos del uso de vaporizadores)... Mucha gente lo está leyendo, la gente muere por vapeo", afirmó Trump al expresar su preocupación y la de la primera dama Melania Trump.

El mandatario, quien prometió intervenir en el asunto, agregó que Melania ha participado en las discusiones porque "tiene un hijo". "Está muy decidida al respecto", señaló.

- Cronograma de prohibición -

Consultado sobre un cronograma hacia la prohibición de recargas saborizadas para cigarrillos electrónicos, Azar indicó que su agencia emitirá normas al respecto en las próximas semanas.

Tras el lanzamiento de una nueva guía reguladora, "probablemente habrá una fecha de entrada en vigor retrasada de 30 días", dijo Azar.

"En ese momento, todas las cargas saborizadas de cigarrillos electrónicos, excepto el tabaco, tendrían que ser retiradas del mercado", enfatizó.

Los productos con sabor a tabaco pueden seguir vendiéndose, pero requerirán autorización de comercialización para mayo de 2020.

Azar señaló en su cuenta de Twitter que la política puede ser más restrictiva. "Si los datos muestran que los jóvenes migran a productos con sabor a tabaco, haremos lo necesario para abordar" el problema, dijo.

- Salud vs negocios -

La noticia fue un gran golpe para la floreciente industria del vapeo, que movilizó un monto de 10.200 millones de dólares a nivel mundial en 2018, según la firma de estudios de mercadeo Grand View Research.

La FDA se hizo cargo en 2016 de regular la comercialización de los aparatos electrónicos para consumo de nicotina, incluidos los cigarrillos electrónicos o vapeadores, y tiene la autoridad para exigir que se retiren dispositivos o productos asociados.

Además de las seis muertes, más de 450 personas que informaron haber consumido nicotina, productos de cannabis o ambos en estos dispositivos, se enfermaron en los últimos meses, con síntomas que incluyen dificultades respiratorias y dolores en el pecho. Algunos tuvieron que ser hospitalizados y recibir asistencia respiratoria.

A varios adolescentes hubo que inducirles un coma, incluido uno cuyos médicos dijeron que, si se recupera, podría necesitar un trasplante de pulmón.

Los vaporizadores se venden en Estados Unidos desde 2006 y a menudo se utilizan como alternativa para dejar de fumar cigarrillos tradicionales.

La FDA dijo en un comunicado que los sabores no relacionados con el tabaco -con recargas con gustos como frutas, mentol, menta o golosinas- estaban dirigidos a atraer al público adolescente. Esto apoyado en datos preliminares para 2019 que muestran que más de una cuarta parte de los estudiantes de secundaria habían usado cigarrillos electrónicos en los últimos 30 días.

Según datos oficiales, unos 3,6 millones de estudiantes de secundaria y preparatoria usaron vaporizadores en 2018, un aumento de 1,5 millones respecto al año anterior.

Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) estadounidenses han instado a las personas a que dejen de vapear hasta tanto no se conozcan los resultados de las investigaciones en curso.

Las autoridades federales aún no han identificado una sola sustancia común a todos los casos, pero el departamento de salud de Nueva York está centrando su investigación en las recargas de cannabis que se venden en el mercado negro y que contienen aceite de vitamina E, dañino al inhalarse.

La FDA advirtió el lunes al fabricante de cigarrillos electrónicos Juul, líder del mercado, que deje de anunciarse como una alternativa menos dañina al tabaquismo, y lo acusó de haber infringido la ley en su comercialización.

sms/ec/llu/gv

© Agence France-Presse

Washington, Estados Unidos | AFP.- El presidente Donald Trump anunció que su gobierno prohibirá en los próximos meses los productos de vapeo saborizados, tras el aumento de afecciones pulmonares graves que se han cobrado al menos seis vidas en Estados Unidos.

"Está causando muchos problemas", dijo el presidente a periodistas en la Casa Blanca, donde estuvo acompañado por el secretario de salud, Alex Azar, y el jefe interino de la agencia federal de medicamentos y alimentos (FDA), Norman Sharpless.

"Ambos estamos leyendo sobre esto (la ola de personas afectadas por los efectos del uso de vaporizadores)... Mucha gente lo está leyendo, la gente muere por vapeo", afirmó Trump al expresar su preocupación y la de la primera dama Melania Trump.

El mandatario, quien prometió intervenir en el asunto, agregó que Melania ha participado en las discusiones porque "tiene un hijo". "Está muy decidida al respecto", señaló.

- Cronograma de prohibición -

Consultado sobre un cronograma hacia la prohibición de recargas saborizadas para cigarrillos electrónicos, Azar indicó que su agencia emitirá normas al respecto en las próximas semanas.

Tras el lanzamiento de una nueva guía reguladora, "probablemente habrá una fecha de entrada en vigor retrasada de 30 días", dijo Azar.

"En ese momento, todas las cargas saborizadas de cigarrillos electrónicos, excepto el tabaco, tendrían que ser retiradas del mercado", enfatizó.

Los productos con sabor a tabaco pueden seguir vendiéndose, pero requerirán autorización de comercialización para mayo de 2020.

Azar señaló en su cuenta de Twitter que la política puede ser más restrictiva. "Si los datos muestran que los jóvenes migran a productos con sabor a tabaco, haremos lo necesario para abordar" el problema, dijo.

- Salud vs negocios -

La noticia fue un gran golpe para la floreciente industria del vapeo, que movilizó un monto de 10.200 millones de dólares a nivel mundial en 2018, según la firma de estudios de mercadeo Grand View Research.

La FDA se hizo cargo en 2016 de regular la comercialización de los aparatos electrónicos para consumo de nicotina, incluidos los cigarrillos electrónicos o vapeadores, y tiene la autoridad para exigir que se retiren dispositivos o productos asociados.

Además de las seis muertes, más de 450 personas que informaron haber consumido nicotina, productos de cannabis o ambos en estos dispositivos, se enfermaron en los últimos meses, con síntomas que incluyen dificultades respiratorias y dolores en el pecho. Algunos tuvieron que ser hospitalizados y recibir asistencia respiratoria.

A varios adolescentes hubo que inducirles un coma, incluido uno cuyos médicos dijeron que, si se recupera, podría necesitar un trasplante de pulmón.

Los vaporizadores se venden en Estados Unidos desde 2006 y a menudo se utilizan como alternativa para dejar de fumar cigarrillos tradicionales.

La FDA dijo en un comunicado que los sabores no relacionados con el tabaco -con recargas con gustos como frutas, mentol, menta o golosinas- estaban dirigidos a atraer al público adolescente. Esto apoyado en datos preliminares para 2019 que muestran que más de una cuarta parte de los estudiantes de secundaria habían usado cigarrillos electrónicos en los últimos 30 días.

Según datos oficiales, unos 3,6 millones de estudiantes de secundaria y preparatoria usaron vaporizadores en 2018, un aumento de 1,5 millones respecto al año anterior.

Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) estadounidenses han instado a las personas a que dejen de vapear hasta tanto no se conozcan los resultados de las investigaciones en curso.

Las autoridades federales aún no han identificado una sola sustancia común a todos los casos, pero el departamento de salud de Nueva York está centrando su investigación en las recargas de cannabis que se venden en el mercado negro y que contienen aceite de vitamina E, dañino al inhalarse.

La FDA advirtió el lunes al fabricante de cigarrillos electrónicos Juul, líder del mercado, que deje de anunciarse como una alternativa menos dañina al tabaquismo, y lo acusó de haber infringido la ley en su comercialización.

sms/ec/llu/gv

© Agence France-Presse

Local

Consumo de inhalables aumenta en menores de edad

En el último mes se identificó que el consumo de inhalables derivados de solventes por menores de quinto y sexto grado escolar de primaria en Querétaro superó la media nacional

Local

Obtiene municipio sanjuanense recurso para obras

En sesión se aprobó la declaratoria de Sesión Solemne para la rendición de cuentas de Guillermo Vega el próximo 27 de septiembre.

Local

Arrancan obras en Santa Rosa

En el preescolar “Cuauhtémoc”, el titular de la Secretaría de Desarrollo Social, Sebastián Ledesma Mina, encabezó el inicio la obra de construcción de un aula de medios

Policiaca

Carro salió del camino

Luego del percance la unidad quedó dentro de un canal a la altura del kilómetro 164 de la pista 57 con dirección a la CDMX

Deportes

Pancho Pantera, rudo desde la cuna

El líder de la porra ruda aseguró, un buen rudo es marrullero, colmilludo y sabe en que momento vencer a sus rivales,

Círculos

Grato festejo de cumpleaños

Celebraron la fecha especial en la vida de Felipe Cabello Zúñiga, quien se congratuló en disfrutar del convivio rodeado de estimadas amistades

Deportes

Lucha libre profesional, cultura muy mexicana

Es famosa a nivel mundial por el colorido y su esencia, entre ellas el uso de las máscaras que le dan un toque mágico y místico a este deporte

Policiaca

Taxi terminó embancado

Luego de la fuerte lluvia que se dejó sentir, el chofer del auto de alquiler se confundió por un enorme charco de agua que estaba en el lugar pensando que era parte de la cinta asfáltica

Local

Arrancan obras en Santa Rosa

En el preescolar “Cuauhtémoc”, el titular de la Secretaría de Desarrollo Social, Sebastián Ledesma Mina, encabezó el inicio la obra de construcción de un aula de medios