/ lunes 24 de febrero de 2020

Buscan fortalecer la cultura otomí

UAQ firmó convenio de colaboración para capacitar intérpretes

En sesión solemne de Cabildo se llevó a cabo la conmemoración del Día de la Bandera, así como la aprobación del Programa para el Fortalecimiento de la Cultura y Lengua Indígena Otomí, cuyo primer acto fue la firma del convenio de colaboración y coordinación entre el municipio de San Juan del Río y la Universidad Autónoma de Querétaro (UAQ) para la enseñanza de la lengua otomí hñähñö y paisaje lingüístico.

Dicha propuesta fue presentada por la Comisión de Grupos Vulnerables y Asuntos Indígenas, encabezada por la regidora, Susana Águila Flores y que de acuerdo con el presidente municipal, Guillermo Vega Guerrero, dicha propuesta tiene el objetivo de visibilizar la importancia de la cultura y lenguaje otomí.

El alcalde detalló que la primera etapa del programa consiste en implementar tres acciones principales, las cuales consistirán en crear señalética que contenga dicha lengua indígena, capacitar a intérpretes y generar paisaje lingüístico, para lo cual se contará con el apoyo de la UAQ.

“Lo que vamos a hacer es establecer en varios puntos de la ciudad señalética escrita en hñähñö, ya pusimos unas letras aquí –en lengua otomí inscritas en una placa que estará en el salón de Cabildo-, alusivas a la importancia, además viene un curso que trabajaremos con la UAQ para poder tener intérpretes en el gobierno municipal que puedan atender a personas, principalmente en Policía Municipal y también es un tema de paisaje lingüístico, vamos a tener murales, muestras fotográficas”.

Previo a terminar la sesión de Cabildo, el presidente municipal, la regidora Susana Águila y niños originarios de la comunidad amealcense de Santiago Mexquititlán develaron la placa con una inscripción en otomí con la frase incluyente “Ja nuna ar Ts’ ut’ ubi dí tsudihu” que significa “En este Cabildo cabemos todos”.

En sesión solemne de Cabildo se llevó a cabo la conmemoración del Día de la Bandera, así como la aprobación del Programa para el Fortalecimiento de la Cultura y Lengua Indígena Otomí, cuyo primer acto fue la firma del convenio de colaboración y coordinación entre el municipio de San Juan del Río y la Universidad Autónoma de Querétaro (UAQ) para la enseñanza de la lengua otomí hñähñö y paisaje lingüístico.

Dicha propuesta fue presentada por la Comisión de Grupos Vulnerables y Asuntos Indígenas, encabezada por la regidora, Susana Águila Flores y que de acuerdo con el presidente municipal, Guillermo Vega Guerrero, dicha propuesta tiene el objetivo de visibilizar la importancia de la cultura y lenguaje otomí.

El alcalde detalló que la primera etapa del programa consiste en implementar tres acciones principales, las cuales consistirán en crear señalética que contenga dicha lengua indígena, capacitar a intérpretes y generar paisaje lingüístico, para lo cual se contará con el apoyo de la UAQ.

“Lo que vamos a hacer es establecer en varios puntos de la ciudad señalética escrita en hñähñö, ya pusimos unas letras aquí –en lengua otomí inscritas en una placa que estará en el salón de Cabildo-, alusivas a la importancia, además viene un curso que trabajaremos con la UAQ para poder tener intérpretes en el gobierno municipal que puedan atender a personas, principalmente en Policía Municipal y también es un tema de paisaje lingüístico, vamos a tener murales, muestras fotográficas”.

Previo a terminar la sesión de Cabildo, el presidente municipal, la regidora Susana Águila y niños originarios de la comunidad amealcense de Santiago Mexquititlán develaron la placa con una inscripción en otomí con la frase incluyente “Ja nuna ar Ts’ ut’ ubi dí tsudihu” que significa “En este Cabildo cabemos todos”.

Elecciones 2024

Piden a candidatos incluir agenda animal

Muy pocos se han acercado a las animalistas para conocer las necesidades de este sector

Local

Arranca la feria Amealco 2024

Las actividades se van a desarrollar del 26 de abril al 5 de mayo en el recinto ferial y zona centro

Local

Empresas impulsan continuidad de estudios

Se trata de una iniciativa de la empresa Gude Ingeniería quien apoyará a dos estudiantes para que continúen con su formación profesional

Deportes

Universitarios se enfrentan en encuentros deportivos

Las disciplinas fueron futbol, básquetbol, voleibol y ajedrez

Círculos

Jesús Romero, un defensor del compositor

El 26 de abril se celebra el día de la propiedad intelectual, un instrumento que protege los derechos de los creadores de productos culturales

Elecciones 2024

Debaten candidatos al ll Distrito federal

Resaltaron los temas de seguridad, medio ambiente y educación