/ lunes 24 de febrero de 2020

Buscan fortalecer la cultura otomí

UAQ firmó convenio de colaboración para capacitar intérpretes

En sesión solemne de Cabildo se llevó a cabo la conmemoración del Día de la Bandera, así como la aprobación del Programa para el Fortalecimiento de la Cultura y Lengua Indígena Otomí, cuyo primer acto fue la firma del convenio de colaboración y coordinación entre el municipio de San Juan del Río y la Universidad Autónoma de Querétaro (UAQ) para la enseñanza de la lengua otomí hñähñö y paisaje lingüístico.

Dicha propuesta fue presentada por la Comisión de Grupos Vulnerables y Asuntos Indígenas, encabezada por la regidora, Susana Águila Flores y que de acuerdo con el presidente municipal, Guillermo Vega Guerrero, dicha propuesta tiene el objetivo de visibilizar la importancia de la cultura y lenguaje otomí.

El alcalde detalló que la primera etapa del programa consiste en implementar tres acciones principales, las cuales consistirán en crear señalética que contenga dicha lengua indígena, capacitar a intérpretes y generar paisaje lingüístico, para lo cual se contará con el apoyo de la UAQ.

“Lo que vamos a hacer es establecer en varios puntos de la ciudad señalética escrita en hñähñö, ya pusimos unas letras aquí –en lengua otomí inscritas en una placa que estará en el salón de Cabildo-, alusivas a la importancia, además viene un curso que trabajaremos con la UAQ para poder tener intérpretes en el gobierno municipal que puedan atender a personas, principalmente en Policía Municipal y también es un tema de paisaje lingüístico, vamos a tener murales, muestras fotográficas”.

Previo a terminar la sesión de Cabildo, el presidente municipal, la regidora Susana Águila y niños originarios de la comunidad amealcense de Santiago Mexquititlán develaron la placa con una inscripción en otomí con la frase incluyente “Ja nuna ar Ts’ ut’ ubi dí tsudihu” que significa “En este Cabildo cabemos todos”.

En sesión solemne de Cabildo se llevó a cabo la conmemoración del Día de la Bandera, así como la aprobación del Programa para el Fortalecimiento de la Cultura y Lengua Indígena Otomí, cuyo primer acto fue la firma del convenio de colaboración y coordinación entre el municipio de San Juan del Río y la Universidad Autónoma de Querétaro (UAQ) para la enseñanza de la lengua otomí hñähñö y paisaje lingüístico.

Dicha propuesta fue presentada por la Comisión de Grupos Vulnerables y Asuntos Indígenas, encabezada por la regidora, Susana Águila Flores y que de acuerdo con el presidente municipal, Guillermo Vega Guerrero, dicha propuesta tiene el objetivo de visibilizar la importancia de la cultura y lenguaje otomí.

El alcalde detalló que la primera etapa del programa consiste en implementar tres acciones principales, las cuales consistirán en crear señalética que contenga dicha lengua indígena, capacitar a intérpretes y generar paisaje lingüístico, para lo cual se contará con el apoyo de la UAQ.

“Lo que vamos a hacer es establecer en varios puntos de la ciudad señalética escrita en hñähñö, ya pusimos unas letras aquí –en lengua otomí inscritas en una placa que estará en el salón de Cabildo-, alusivas a la importancia, además viene un curso que trabajaremos con la UAQ para poder tener intérpretes en el gobierno municipal que puedan atender a personas, principalmente en Policía Municipal y también es un tema de paisaje lingüístico, vamos a tener murales, muestras fotográficas”.

Previo a terminar la sesión de Cabildo, el presidente municipal, la regidora Susana Águila y niños originarios de la comunidad amealcense de Santiago Mexquititlán develaron la placa con una inscripción en otomí con la frase incluyente “Ja nuna ar Ts’ ut’ ubi dí tsudihu” que significa “En este Cabildo cabemos todos”.

Local

Alertan sobre falsos promotores de Canaco en San Juan del Río

Román Flores aseguró que se detectó a una persona usando credenciales falsas y cobrando dinero en negocios

Local

Colocan la primera piedra de las oficinas magisteriales

El espacio propio de los docentes estará ubicado en la zona industrial de San Juan del Río y atenderá a maestros de Amealco y Tequisquiapan

Local

Salud advierte de enfermedades diarreicas

Son ocasionadas por bacterias, parásitos o virus que al combinarse con agua y alimentos sucios afectan el buen funcionamiento del aparato digestivo

Local

Gobierno celebra a los niños en Tequisquiapan

Mediante el programa “Niñas, Niños y Adolescentes en el Gobierno 2024”, Joshua René Rodríguez Méndez de la escuela primaria “Alfredo V. Bonfil”, fue el niño presidente de esta localidad

Deportes

Roll de juegos de beisbol

Cachorros probarán suerte en el juego contra Comandos en Cazadero a la una de la tarde